The "Monoblock System" is a complete and compact refrigerating unit that permits greater exploitation of the refrigerating compartment inside the cabinet compared to traditional units with evaporator inside the cell. The monoblock system also facilitates and reduces service and repair times and permits improved management and rationalisation of warehouse stocks.