The "Tampone" system is a refrigerating unit complete with condenser and fan evaporator fixed to a thermoformed PVC panel (tampone) insulated with polyurethane foam. Due also to the quick connection to the electrical panel, this solution facilitates and reduces service and repair times and permits improved management and optimization of warehouse stocks.